Par le partage du savoir, nous créons un avenir pour tous

Par le partage du savoir, nous créons un avenir pour tous

Bienvenue sur la Revue numérique des enseignants de FLE des pays de PECO. Le site de la revue est associé au site du CREFECO - http://crefeco.org

Articles les plus récents


Articles les plus récents


Maîtriser la langue suffit-il pour communiquer ?

lundi 9 mai 2016
Enseigner une langue, c’est aussi enseigner sa culture. C’est au professeur en langue étrangère qu’incombe la tâche de former les apprenants aux spécificités de la culture de la langue enseignée parce que l’interculturel est « une réalité relationnelle » . Pour communiquer d’une manière réussie, la maîtrise de la langue ne suffit pas.


Les temps du passé avec la didactique intégrée

vendredi 27 novembre 2015
Dans le vaste programme du français dans l’enseignement en Arménie, la grammaire se présente comme une activité transversale. En ce sens, son enseignement se fait en fonction des objectifs à atteindre dans les différentes compétences disciplinaires que sont les techniques d’expression orale et écrite. La connaissance de la grammaire s’impose dans l’usage du français comme l’un des vecteurs du savoir. Il faut cependant remarquer que la plupart des apprenants tant à l’oral qu’à l’écrit, s’expriment avec beaucoup de lacunes. Au nombre des problèmes cruciaux auxquels ils sont confrontés, figure en bonne place l’emploi des temps du passé.


L’ECOLE DE DEMAIN C’EST DEJA AUJOURD’HUI

mardi 18 août 2015 par Nikolay Nikolov
L’envie d’expérimenter et d’échanger autour des TIC et leur utilisation pour l’apprentissage a réuni à Bourgas, au centre culturel Casino de Mer, plus de 20 enseignants de langues venus de tout le pays. Enseignants universitaires, formateurs de formateurs, experts, enseignants des lycées bilingues, un joli mixe de langues...


Petit dictionnaire du monde francophone

Tout ce qu’il faut savoir sur les 45 pays et territoires francophones
samedi 11 avril 2015
Qu’est-ce que le Monde francophone ? Celui-ci regroupe l’ensemble des pays et territoires où l’on peut vivre en français. C’est à partir de cette définition simple et de bon sens qu’a été conçu cet ouvrage qui se veut fiable et crédible. Le monde francophone regroupe plus de 450 millions de personnes et (...)


Une francophonie en quête de sens

Retour sur le premier Forum mondial de la langue française
samedi 11 avril 2015
Ce livre retrace les moments forts du premier Forum mondial de la langue française qui s’est tenu à Québec à l’été 2012, sous l’heureuse impulsion de l’Organisation internationale de la Francophonie. Les plus grands penseurs et les plus ardents militants de la francophonie expriment dans cet ouvrage leur vision de l’avenir de la langue française et le rôle que devra jouer la société civile pour en assurer la perpétuité. La Francophonie y est auscultée sous divers angles : linguistique, politique, juridique, économique, technologique et pédagogique.


La francophonie bulgare est à l’honneur

lundi 9 mars 2015
L’année 2014 restera mémorable pour l’Association des professeurs de et en français en Bulgarie. 18 de ses membres ont été promus et nommés dans l’Ordre des Palmes académiques. 18 professeurs de FLE bulgares ayant en commun le fait d’avoir consacré leur parcours professionnel et leur engagement personnel à la promotion de la langue française, des cultures francophones et de la Francophonie.


Association des professeurs de français de la République de Macédoine

Programme des activités de l’Association des professeurs de français de la République de Macédoine pour 2015
dimanche 8 mars 2015
L’Association des professeurs de français (l’APFRM) depuis sa création en 1999, en collaboration avec la Commission nationale pour la Francophonie, l’Institut français de Skopje, le Ministère de l’éducation et des sciences, les Alliances françaises de Tétovo et de Bitola, la Faculté de philologie « Blaze Koneski » de Skopje près l’Université « Saints Cyrille et Méthode », l’Association des architectes de Macédoine, le Cercle francophone, les établissements scolaires et universitaires de Macédoine et d’autres organismes ou institutions, organise régulièrement des activités, des manifestations, des concours dans le but de promouvoir la langue française ainsi que la culture et la civilisation francophones auprès des jeunes, des parents et des institutions.


Colloque international d’études romanes

dimanche 8 mars 2015
La prochaine édition du colloque bisannuel du Département d’études romanes de l’Université de Sofia « Saint Clément d’Ohrid » aura lieu les 20 et 21 novembre 2015.


Partager les valeurs de la République, tel est...

samedi 7 mars 2015
Partager les valeurs de la République, tel est l’enjeu pour une France plurielle qui rassemble une population aux itinéraires très divers, attachée à la liberté de pensée et d’expression, à l’égalité devant le savoir et la culture et à une fraternité renforcée. Pour contribuer au partage de ces valeurs, la BnF propose des ressources et des ateliers pour les classes.


Le rôle des TICE dans l’enseignement du FLE dans l’enseignement supérieur : le blog

vendredi 13 février 2015 par Emanuela SVILAROVA
Résumé : Le but de cette recherche-action est d’augmenter la motivation des apprenants de FLE dans les études supérieures. La recherche est menée auprès d’étudiants de l’Université de Sofia ayant le français en option, ce qui empêche leur fréquentation du cours ou leur assiduité quant aux tâches assignées. L’outil sur lequel porte la recherche est un blog qui assure le suivi du cours et propose des activités supplémentaires.

Резюме :
Целта на изследването чрез действие е да се увеличи мотивацията на изучаващите френски като чужд език във висшето образование. Изследването е проведено върху студенти от Софийския университет, за които френският е избираем предмет, което пречи на редовните им посещения на курса и на съвестното изпълнение на възложените им задачи. Механизмът, взет като обект на изследване, е блог, осигуряващ информираност относно напредването на курса и предлагащ допълнителни дейности.